2008年02月26日

四時起き

六時半仙台発のバス。まさかほぼ満席だとは思わなかった……

寝られるかなorz
posted by しぐま at 06:15 | Comment(0) | 日記

2008年02月23日

上京

 OSCへの参加や、その他諸々の用事のために、来週一週間(火曜から日曜か月曜まで)は東京にいます。金土は既に埋まっていますが、それ以外の夜なら(時間帯によっては昼間も?)合わせられるかもしれないので、だめれんやLokiの人で愚痴りたい人は、ケータイの方にご連絡ください。
posted by しぐま at 23:32 | Comment(0) | 日記

2008年02月22日

Intrepid Ibex

 Ubuntu Linuxは2008年の4月に8.10 Hardy Heronをリリースする予定ですが、さらにその次のバージョン、つまり2008年10月リリース予定の8.10の開発コードネームを"Intrepid Ibex"になることが決定されました。で、国内のコンピュータ系ニュースサイトでもさっそく報じられていますので、その比較とかなんとか。たぶん、新着順です。

CNET Japan:「Canonical、モバイル重視のUbuntu Linux「Intrepid Ibex」を明らかに
 翻訳記事なためか、一番補足情報が充実。ただ、「Intrepid Ibex」そのものは翻訳していません。

@IT:「Ubuntu Linux、次の次は「Intrepid Ibex 勇敢な野生ヤギ」
 タイトルにもある通り、「Intrepid Ibex」を「勇敢な野生ヤギ」と翻訳しています。

マイコミジャーナル:「次のUbuntuは「Intrepid Ibex」 - 2008年10月リリース予定
 こちらでは、「Intrepid Ibex」を「大胆不敵な野生ヤギ」と翻訳しています。


gooの辞書だと、
 intrepid:恐れを知らない; 勇敢な
 ibex:アイベッックス((アルプスの)野生ヤギ)
だそうです。"intrepid"なんて初めて聞きました……。そういえば、"gutsy(勇敢な)"はなぜか"gusty(突発的な)"と間違われることが多かったですね。これも"interpid"なんて間違われることがでてくるのでしょうか。

でもってアイベックスってのは一般的な白いヤギとは違って、アルプス山脈に生息する茶色いヤギのことを指すみたい。要するに、LTSにふさわしいほど「堅牢(hardy)」で、さらなる飛躍を象徴するような鷺(heron)を飛び立たせたあとは、まるでアルプスの岸壁を「勇猛果敢(intrepid)」に攻める「野生ヤギ(ibex)」のように、険しいけれど新しい領域に積極的に取り組んでいこうということみたいです。



 そんな自分は今のところ、Hardyリリースに向けてどんな優先順位でがんばっていこうか模索中です。Launchpadを使って翻訳する人は続々増えているみたいですし、バグの報告自身を重点的にやったほうがいいのかな、それともHardy以降を見越した手順の紹介をメインに行った方が建設的なのかなとも。

いずれにせよ、Celeron1GHz/768MBなパソコンでHardyをテストするのはちょっときついかなーと思うようになってきたので、テスト用のマシンが欲しくなってきているところです。特に簡単にクリーンな環境を用意できるように、複数の仮想環境がそこそこ動くスペックのマシンが欲しいのですが……ちょっと夢見すぎでしょうか。
タグ:ubuntu
posted by しぐま at 20:26 | Comment(0) | コンピュータ

2008年02月20日

FFまでの成果

だいぶ過ぎちゃいましたが、FeatureFreezeまでの成果。

New:3つ
Upgrade:1つを2回
Sync:2つ
Merge:0

すべてにおいて手順をメモってあるので、近いうちにまとめてアップしたいなと思いつつ後回しになっています……
タグ:ubuntu MOTU
posted by しぐま at 22:58 | Comment(0) | コンピュータ

2008年02月14日

大阪到着

残り30分の距離で三時間立ち往生だなんて…

さて、ここからさらに二時間ほど電車です。
posted by しぐま at 10:44 | Comment(2) | 日記

吹田と豊中の間

あれから二時間。移動距離は0メートル。

えぇー
posted by しぐま at 10:07 | Comment(0) | 日記

きせい

数日、帰省してきます。

が、起きたら高速道路上で身動きが取れなくなっていました。さっきパトカー数台が追い越して行ったので、事故?
posted by しぐま at 07:57 | Comment(0) | 日記